Hub, where'd you find that relic? Looks like a candidate for Smithsonian museum or on display with King Tut....lol
OK' lets talk x and y here, walk the tech. That clutch pack needs a straight linear pull, let's call that the x axis. Rotary puller mechanisms like the ZX pulls both x and y, think high school trig 101 here, sine and cosine blah blah.
My first jap bike, a Suzuki TM-125 had a more elegant clutch puller than my ZX. It used a rack and pinion mechanism in the clutch cover to convert rotary action into straight x axis pull. Zero issues ever!
There's only one position of the ZX actuator where it delivers straight pull down the x axis and that's at 90 degrees. Everywhere else you're mixing in some why with your ex, y component is side loading the shaft creating the bind.
I'm yelling you Hub, that thermal part of the equation is putting that stone age tech outside it's normal operating window.
It is not "perfect" or Ai wouldn't be spending a month of my life trying to fix mother teacup's hiccup.
BTW , I ordered a new lever, the needles and cages looked OK, I'll relieve the sharp edges on that new lever where the bind is happening before the install.
2021 Aprilia RSV4
2020 BMW S1000RR
2016 ZX-10R KRT
2016 959 Panigale Red
2015 CBR1000RR SP Repsol
2011 ZX-10R Ebony
2009 ZX-6R Lime Green
2006 ZX-14 Red
2004 VTX 1300C Candy Red
"For we walk by faith and not by sight" II Corinthians 5:7